Kerjaya Tentera As

Punitif UCMJ Perkara 121 untuk Pencurian dan Pemberian Salah

Perkara 121 - Pencurian dan peruntukan yang salah

Artikel 121 UCMJ membentangkan kemungkinan caj untuk anggota perkhidmatan tentera A.S. yang secara tidak sah mengambil milikan harta orang lain tanpa kebenaran mereka. Dua kesalahan jenayah yang dinyatakan di bawah Perkara 121 termasuk rompakan dan peruntukan yang salah.

Pencurian termasuk sebarang jenayah yang melibatkan pengambilan kekal, mendapatkan atau menahan harta daripada pemilik. Pembahagian yang salah adalah sama seperti pencurian, kecuali niat untuk mengekalkan harta itu adalah sementara, tidak kekal.

Berikut adalah teks seperti yang dinyatakan dalam Manual untuk Courts-Martial (2016) memperincikan Artikel 121 UCMJ:

  • (a) Mana-mana orang yang tertakluk kepada bab ini yang secara salah mengambil, memperoleh, atau menahan, dengan apa-apa cara, daripada pemilikan pemilik atau mana-mana orang lain apa-apa wang, harta peribadi, atau apa-apa jenis barang berharga—
  • (1) dengan niat secara kekal untuk melucutkan atau menipu orang lain daripada penggunaan dan faedah harta atau untuk memperuntukkannya untuk kegunaannya sendiri atau penggunaan mana-mana orang selain daripada pemunya, mencuri harta itu dan bersalah melakukan rompakan; atau
  • (2) dengan niat buat sementara waktu untuk melucutkan atau menipu orang lain daripada penggunaan dan faedah harta atau untuk memperuntukkannya untuk kegunaannya sendiri atau penggunaan mana-mana orang selain daripada pemunya, adalah bersalah atas peruntukan yang salah.
  • (b) Mana-mana orang yang didapati bersalah melakukan rompakan atau peruntukan yang salah hendaklah dihukum seperti yang diarahkan oleh mahkamah tentera.

Unsur-unsur khusus kedua-dua rompakan dan peruntukan yang salah termasuk:

(satu) pencurian .

  • (a) Bahawa tertuduh secara salah mengambil, memperoleh, atau menahan harta tertentu daripada pemilikan pemilik atau mana-mana orang lain;
  • (b) Bahawa harta itu kepunyaan orang tertentu;
  • (c) Bahawa harta itu mempunyai nilai tertentu, atau mempunyai nilai tertentu; dan
  • (d) Bahawa pengambilan, mendapatkan, atau penahanan oleh tertuduh adalah dengan niat secara kekal untuk melucutkan atau menipu orang lain daripada penggunaan dan faedah harta itu atau secara kekal untuk memperuntukkan harta itu untuk kegunaan tertuduh atau untuk mana-mana orang lain. daripada pemiliknya. Nota: Jika harta itu didakwa sebagai harta tentera, seperti yang ditakrifkan dalam perenggan 32c(1), tambahkan elemen berikut
  • (e) Bahawa harta itu adalah harta tentera.

(dua) Pemberian yang salah

  • (a) Bahawa tertuduh secara salah mengambil, memperoleh, atau menahan harta tertentu daripada pemilikan pemilik atau mana-mana orang lain;
  • (b) Bahawa harta itu kepunyaan orang tertentu;
  • (c) Bahawa harta itu mempunyai nilai tertentu, atau mempunyai nilai tertentu; dan
  • (d) Bahawa pengambilan, mendapatkan, atau penahanan oleh tertuduh adalah dengan niat sementara untuk melucutkan atau menipu orang lain daripada penggunaan dan faedah harta itu atau untuk sementara waktu untuk memperuntukkan harta itu untuk kegunaan tertuduh atau untuk mana-mana orang lain. daripada pemiliknya.

Berikut ialah penjelasan terperinci tentang rompakan dan pengagihan yang salah:

(satu) pencurian

  • (kepada) Secara umum . Pengambilan yang salah dengan niat untuk melucutkan secara kekal termasuk kesalahan undang-undang biasa bagi pencurian; memperoleh secara salah dengan niat untuk menipu secara kekal termasuk kesalahan yang dahulunya dikenali sebagai memperoleh dengan berpura-pura palsu; dan penahanan yang salah dengan niat untuk diperuntukkan secara kekal termasuk kesalahan yang dahulunya dikenali sebagai penyelewengan. Mana-mana daripada pelbagai jenis rompakan di bawah Perkara 121 boleh didakwa dan dibuktikan di bawah spesifikasi yang mendakwa tertuduh telah mencuri harta berkenaan. ...

(dua) Pemberian yang salah .

  • (kepada) Secara umum . Pembahagian yang salah memerlukan niat untuk sementara—berbanding dengan secara kekal—menafikan pemilik daripada penggunaan dan faedah, atau bersesuaian dengan kegunaan orang lain, harta yang diambil, ditahan atau diperoleh secara salah. Dalam semua aspek lain peruntukan yang salah dan rompakan adalah sama.

Hukuman maksimum bagi rompakan dan peruntukan yang salah termasuk:

(satu) pencurian .

  • (kepada) Harta ketenteraan bernilai $500.00 atau kurang . Pelepasan kelakuan buruk, pelucuthakan semua gaji dan elaun, dan kurungan selama 1 tahun.
  • (b) Harta selain harta tentera bernilai $500.00 atau kurang . Pelepasan kelakuan buruk, pelucuthakan semua gaji dan elaun, dan berpantang selama 6 bulan.
  • (c) Harta ketenteraan bernilai lebih daripada $500.00 atau mana-mana kenderaan bermotor tentera, pesawat, kapal, senjata api atau bahan letupan . Pemecatan secara tidak terhormat, pelucutan semua gaji dan elaun, dan kurungan selama 10 tahun.
  • (d) Harta selain harta tentera dengan nilai lebih daripada $500.00 atau mana-mana kenderaan bermotor, pesawat, vesel, senjata api atau bahan letupan yang tidak termasuk dalam subperenggan e(1)(c) . Pemecatan secara tidak terhormat, pelucutan semua gaji dan elaun, dan kurungan selama lima tahun.

(dua) Pemberian yang salah .

  • (kepada) Dengan nilai $500.000 atau kurang . Berpantang selama 3 bulan, dan pelucuthakan dua pertiga gaji sebulan selama 3 bulan.
  • (b) Dengan nilai lebih daripada $500.00 . Pelepasan kelakuan buruk, pelucuthakan semua gaji dan elaun, dan berpantang selama 6 bulan.
  • (c) Mana-mana kenderaan bermotor, pesawat, vesel, senjata api atau bahan letupan . Pemecatan secara tidak terhormat, pelucuthakan semua gaji dan elaun, dan kurungan selama 2 tahun.

Maklumat di atas adalah daripada Manual untuk Mahkamah Tentera, 2016 .